acid etching перевод

• кислотное травление

• acid:    1) кислота2) язвительность; ехидство; колкое, едкое замечание; Ex: he has nothing but acid to offer as criticism его критика всегда сводится к злопыхательству3) _сл. "кислота", наркотик ЛСД; Ex: aci
• etching:    1) гравирование (травлением); травление2) гравюра, офорт; награвированное, протравленное изображение3) _хим. _физ. травление Ex: ion etching ионное травление, травление ионной бомбардировкой
• etching acid:    травильная кислота
• anisotropic etching:    анизотропное травление
• anode etching:    электролитическое травление
• anodic etching:    анодное травление
• argon etching:    аргонное травление, травление ионами аргона
• cathode etching:    катодное травление
• chemical etching:    химическое травление
• close etching:    точная програвка
• cold etching:    холодное травление
• color etching:    цветное травление
• composite etching:    многоступенчатое травление
• deep etching:    глубокое травление
• dip etching:    травление погружением

• 35 % phosphoric acid etching gel with precise placement, usable for enamel and dentin.
  Протравливающий гель на основе 35 % фосфорной кислоты с точным размещением для использования на эмали и дентине.
• Obliterated markings originally made by stamping in steel can often be recovered using acid etching, as the original marking usually leaves a trace beneath the surface of the steel, invisible to the eye.
  Удаленную со стальной поверхности маркировку, изначально нанесенную методом штамповки, часто можно восстановить путем протравливания кислотой, поскольку первоначальная маркировка обычно оставляет невидимый глазу след в структуре стали.